MVRDV与韩国光州本地学生一同打造“I LOVE STREET”街道装置

作者 Patrick Lynch | 译者 Joanna Wong
于2017年十二月, 07

MVRDV与来自韩国光州 Seosuk 小学的学生共同打造I LOVE STREET（我爱街道）装置：一个960平米的步行街，通过兼具装饰与功能性的公共空间改造方式，探索建筑如何推动城市更新的多种可能性。项目是在社区全程参与下完成。

光州作为工业城市和韩国重要的汽车制造业重心，城市也曾被樱花树等自然风光所环绕，但近几年城市街道逐渐被机动车占领，步行区逐渐减少，甚至很多区域都缺乏人行步道。自2011年起光州市开始街道装置计划以推动城市更新，期望给经历了40年快速工业增长后的老城区注入新的文化生命。此次设计期望重新引导社会，来关注城市废弃用地的更新和利用，以及逐步将其转换为城市活跃及舒适的新场所。

+ 5

“通过这条全新的街道，我们希望展示街道装置的意义和价值性，以具体的形式体现出更大的规划问题。它们作为实验以测试城市发展的未来方向，也将此理念传递给更广泛的受众。”

通过分析目前光州已有的街道装置，MVRDV进一步研究如何通过设计提升城市空间。MVRDV发现现存的街道装置缺乏与民众的参与互动，同时并没有提供足够的公共空间。因此，由MVRDV设计的 I LOVE STREET 街道装置在当地社区居民积极地参与下开展，反对将街道再变为车行区。项目与Seosuk小学的学生合作，让学生们通过各种绘画表现他们对于街道改造的天马行空的想法：玻璃路面、喷泉、沙滩、木质街面、蹦蹦床亦或是一块巨大的黑板。MVRDV在学生的创作上加入一个阶梯，使步行区铺面更多样化，可用于绘画、静坐、跑跳、玩耍等各类活动。街面黑板将随着未来的使用者不断变化图案，同时阶梯作为一个小型活动看台，也是整条街道的自拍热点。

通过L、O、V、E四个字母形状的不同铺面，寓意着当地居民对这个充满各种元素的新街区的喜爱，如同一个大型的室外画布，任何人都可在这里随时改变和再创作。它既是向城市致敬，也重新诠释了Donemyeong-ro路曾为城中聚落的悠久历史，而最终因城市化进程让步于机动车。某种意义上这个新的街道装置也是纪念过去的本土建筑，并且回归于适宜步行的无车区域。

“I LOVE Gwangju 街道装置可以有许多的变形 – I LOVE Korea, I LOVE Gwangju, I LOVE Walking 或 I LOVE Dancing,” MVRDV联合创始人Winy Maas说, ” 街道装置是一个小范围的设计干预，使城市更有社会性、更有趣、更富吸引力，而最重要的是它更直接地与当地居民交流，并鼓励在光州为行人创造更多空间。”